北京时间12月22日晚，门兴格拉德巴赫俱乐部在其官方网站上宣布前狼堡主帅黑金出任球队新帅，双方的合同期将至2019年6月。随后，黑金也接受了门兴俱乐部的采访，以下是俱乐部对他的采访实录。
您成为门兴主帅的感觉如何？
“实话讲，对我来说还是不习惯的。但是感觉上还不错。”
1983年，您曾经以职业队员在门兴开启了职业生涯，这对您最终的决定有影响吗？
“当然如果你之前在这俱乐部效力过，知道球队的结构是什么，这总会是好的。在我效力门兴的那两年，我并没有多么引人注目，我当时只有18岁，还很年轻，然而一切还都悬而未定。我从那之后也关注着球队走过的道路。现在有机会跟门兴共同期待取得成功，可以以塑造者的身份参与球队建设，这是新的挑战，我很乐于接受。”
当时并不是俱乐部的辉煌年份，尽管如此，在主帅海因克斯的带领下，球队还是取得了成功。您当时的回忆是什么？
“在门兴的时候有过这样的经历，主帅海因克斯直接过来对我讲：注意了，第一年对你来说只有观察和学习。你观看一下弗朗克-米尔是如何踢球的，你会学到很多。25年之后，海因克斯对我说，我应该如何理解当时的谈话。他想要让我收敛住野心，而这会帮助我，不到一年成为米尔的竞争者。我还记得这段往事。当然也记得我们的球队很强，我们有像威尔弗里德-汉内斯，汉斯-君特-布伦斯，乌韦-坎普斯，乌利-苏德，米切尔-弗龙策克，弗朗克-米尔和埃瓦尔德-利宁这些优秀的运动员。”
您此前是否在密切关注门兴？
“门兴一直都是狼堡争夺欧战席位的竞争者，因此我一直都有在观察门兴。门兴过去的几年踢得不错，只可惜今年上半年的表现不尽如人意。像舒伯特这样的同僚不得不下课，这总是令人遗憾的事情。舒伯特和法夫尔都为球队在近几年排在德甲中上游做了巨大贡献。我会为球队再次排名靠前，继续进步而竭尽全力。”
您曾经在客场教练席上感受过门兴主场的气氛，感觉如何呢？
“球队的现场气氛也是我做出选择的原因。我十分期待门兴的主场气氛，球迷们是门兴拥有的强大后盾。只可惜我上次是在看台上感受了这一切，哈哈。从艰难的局势和排名中下游的形势中走出来，我们需要我们的球迷。 我对此毫不担心，门兴的球迷们已经表明了，他们已然为此做好了准备。”
足球的世界里，成绩也一直是个负担。2015年，您是德国杯冠军和年度最佳教练。您是如何对待高期待的这件事的？
“期待是足球里常有的事情，如果可实现，那也一切都OK。我远远的观望门兴，门兴总是制定务实的目标。俱乐部清楚，什么是可以做到。球迷们对此也有很好的评估。除了德甲之外，我们还有两线重要的赛事。我们想要取得成功，尽可能走的更远。我曾经在柏林，现在在门兴这方面，我又有了这个机会。但更重要的还是德甲，我们想要在冬歇期过后再次回归正轨。如果我们做到了这点，那么我们就能够在另外两线投入更多。”
冬歇期和备战很短，这段时间的工作重点会放在哪里？
“对我来说，重要的是尽快的认识队员。尽快熟悉日常工作。我们只有两周半的时间，随后便是与达姆施塔特的比赛。但是我确定，我们会尽快的找到节奏，很快的互相了解。圣诞节这几天，我也有一些任务要做。我要深度的研究一下关于门兴的资料。”
足球视频录像回放和高清下载可登陆：《看足球网》