年轻球员转会往往是一把双刃剑，尤其是转会到豪门球队，要么顺风顺水突飞猛进，要么很可能沦为边缘人物，德国国青队长霍尔特比的英超之行就不那么成功，在托特纳姆热刺霍尔特比获得的机会并不多，这名小将也萌生了去意，而老东家沙尔克有意将他重新带回德甲。
《图片报》：沙尔克希望带回霍尔特比
沙尔克经理黑尔特在接受《图片报》采访谈到转会市场时首次确认俱乐部确实在关注霍尔特比：“是的，我们一直在观察，当然也有其他的选择。”霍尔特比加盟热刺一年以来只在英超代表球队出场过23次，大部分是替补出场，只进过1个球，这和他在德甲的表现相去甚远。热刺在去年夏天卖掉贝尔以后购入了大量球员补充阵容，尤其是中场人满为患，年轻的霍尔特比也无奈沦为边缘人物。
不过如果想要回到德甲，霍尔特比的年薪是一个问题，目前他在热身的年薪高达430万欧元，这对于沙尔克来说有点太高了，球队刚刚从拜仁租借了基希霍夫，而拿着400万欧元顶薪的琼斯的转会也还没有敲定，如果霍尔特比想要回到德甲，降薪是不得不接受的条件，而考虑到他和热刺还有三年半的合同，先租借回归是最有可能出现的情况。黑尔特也表示绝对不会打破球队的薪资框架。
随着近年来德国足球的崛起，德国的优秀球员也成了欧洲各大俱乐部的目标，越来越多的德国球员出现在欧洲豪门的阵容当中，厄齐尔，赫迪拉，波多尔斯基，许尔勒都是其中代表，不过留洋海外风险也是不小，尤其是年轻球员，曾经效力不莱梅的小将马林在加盟切尔西以后就过得并不如意，一个赛季仅出场16次打进1球，本赛季被租借到西甲效力，德国的年轻天才们以后在面对海外豪门诱惑时还是要更加慎重才好。